Netflix 최고 시청작 '케데헌', Kang 감독이 한국 문화를 세계에 전하다

Maggie Kang은 어린 시절 캐나다 Toronto에서 두 번째 학년 선생님이 지도 위에서 한국을 찾지 못하는 모습을 목격했다. Kang이 한국의 위치를 가리켜 보여주자, 선생님은 China와 Japan 사이에 있는 나라가 있다는 사실에 놀랐다. "그 순간이 나에게 충격을 주었다. 하지만 한국인이라는 자부심을 잃게 하지는 않았다. 오히려 그것을 더욱 강하게 했다. 그때부터 나는 한국 문화를 세계에 보여주는 일을 하고 싶다고 생각했다"고 Kang은 회상했다.

30년 이상이 흐른 지금, Kang은 Seoul에서 한국 정부로부터 Order of Cultural Merit을 수상했다. 이는 한국 문화를 해외에 알린 공로를 인정한 상이다.

'KPop Demon Hunters'는 전통 한국 신화와 현대 Korean Wave를 결합한 영화다. HUNTR/X는 악마를 몰래 퇴치하는 걸그룹이고, Saja Boys는 실은 악마인 남자 그룹이다. Kang과 공동감독 Chris Appelhans는 영화의 모든 세부 사항에 한국 요소를 담아냈다. 복고 색상 팔레트와 타일 디자인, 그리고 여성 멤버들의 노리개 장식까지, 전통과 현대를 아우르는 한국 문화의 구체성을 화면에 담았다.

지난 6월 개봉한 'KPop Demon Hunters'는 10주 내 Netflix 역사상 최고 시청 기록을 세웠다. Korea의 국립박물관 관장은 Kang을 박물관에 초대하여 영화 덕분의 방문객 증가에 감사를 표했다. 영화는 2개의 Critics Choice Awards, 2개의 Golden Globes, 그리고 'Golden' 곡의 Grammy를 거머쥐었다. Oscar에서도 2개 부문 노미네이션을 받았다.

'Golden'은 K-pop 최초의 Grammy 수상곡이 되었다. 영화의 호소력은 보편적이었다. 할리우드 배우 Josh Brolin은 Jimmy Kimmel Live에서 이 영화로 눈물을 흘렸다고 고백했다.

Arden Cho는 'KPop Demon Hunters'에서 성우 역할로 참여했고, Best Voice Over Performance 상을 2026 Astra Film Awards에서 수상했다. Cho는 supernatural 히트작 'Teen Wolf'에서 2013년부터 2016년까지 활약했고, 이후 Netflix 드라마 'Partner Track' 등에 출연했다. 이 작품은 Cho에게 새로운 활동의 시작이 되었다.