K팝 아이돌이 퇴마사? 넷플릭스 애니메이션 '케이팝 데몬 헌터스' 전 세계 41개국 1위 석권

지난 20일 넷플릭스에서 공개된 애니메이션 영화 '케이팝 데몬 헌터스'가 전 세계를 강타했다. OTT 순위 집계 사이트 플릭스패트롤 집계 결과, 공개 3일 만에 영화 부문 글로벌 1위를 차지했으며, 총 41개국에서 1위에 오르는 성과를 기록했다. 미국, 영국, 독일, 프랑스, 호주, 멕시코, 일본 등 북미와 유럽, 아시아, 남미까지 고르게 높은 지지를 받고 있다. 영화는 K팝 3인조 걸그룹 '헌트릭스'가 무대 위에서는 세계적인 아이돌로 활동하면서 무대 뒤에서는 음악과 춤으로 악령을 물리치는 퇴마사 역할을 한다는 독특한 설정을 담고 있다. 노래와 감정을 통해 생성되는 영적 방패 '혼문'이 악령들을 정화하는 과정은 화려한 무대 연출과 어우러져 음악이 영혼을 구한다는 메시지를 전달한다. 이들과 대립하는 저승사자로 이뤄진 5인조 보이그룹 '사자 보이즈'는 마왕 '귀마'가 헌트릭스를 약화시키기 위해 인간 세계에 보낸 악역이다. 한국계 캐나다인 매기 강 감독과 크리스 애플한스 감독이 공동 연출한 이 영화는 미국 소니 픽처스 애니메이션이 제작했으며, 영어 대사를 주로 사용하면서도 한국 문화를 아우르는 디테일로 가득 찬 작품이다. 로튼토마토 비평가 평점 96%, 관객 평점 91%를 기록했으며, 미국 아이튠스 앨범 차트에서도 사운드트랙이 1위에 올랐다. 영화의 음악에는 테디, 24, ido 등 더블랙레이블의 프로듀서들이 대거 참여했으며, 헌트릭스의 'Golden', 사자 보이즈의 'Soda Pop', 'Your Idol' 등이 아이튠스 싱글 차트에도 진입했다. 매기 강 감독은 영화 속 모든 디자인에 한국적 요소를 가미하기 위해 팀원 10명과 함께 한국을 직접 방문해 북촌, 명동, 민속촌 등을 답사하며 세밀한 조사를 진행했다고 밝혔다. 영어 대사를 녹음하면서도 애니메이터들에게 캐릭터들의 입모양이 한국어를 하는 것처럼 보이도록 요청했을 정도로 한국적 정체성을 강조했다. 강 감독은 "현대 한국을 배경으로 한국 문화를 다룬 최초의 애니메이션 영화라는 점에서 한국인 캐스트와 이 경험을 나눌 수 있어 매우 뜻깊었다"며 "한국 문화의 힘에 자부심을 느낀다"고 소감을 전했다. 영화의 목소리 연기에는 한국 배우들이 대거 참여했다. 안효섭이 사자 보이즈의 리더 진우를, 이병헌이 마왕 귀마를 영어로 연기했다. 강 감독은 안효섭을 캐스팅한 이유에 대해 한국 드라마 '사내맞선'에서 그의 모습을 보고 영어를 완벽하게 소화하는 모습에서 진우의 이미지를 발견했다고 설명했다. 또한 할리우드에 진출한 첫 번째 한국 배우인 이병헌에 대해 "개인적으로 많이 존경해왔고, 함께 작업한 것이 영광스럽다"고 표현했다. 영화의 캐릭터 설계도 세밀한 참고를 거쳤다. 강 감독은 "헌트릭스의 세 멤버를 만들 때 가장 중요했던 것은 모두 서로 다르게 보이도록 하는 것"이라며 조이의 미소 입 모양이 하트 모양에 가깝도록, 미라는 길고 날씬하게, 루미는 고전적이고 아름다운 한국적 모습을 추구했다고 설명했다. 이를 위해 K팝 아이돌과 한국 모델을 광범위하게 참고했으며, 패셔니스타 캐릭터인 미라에는 모델 안소연의 모습을 녹여냈다. 사자 보이즈는 투모로우바이투게더, 방탄소년단, 스트레이 키즈, 에이티즈, 빅뱅, 몬스타엑스 등 한국 그룹들에서 영감을 받았으며, 리더 진우는 차은우와 남주혁 같은 한국 드라마 배우들을 참고해 설계됐다. 헌트릭스 멤버들의 목소리는 한국인 혹은 한국계 아티스트들이 맡았다. 루미는 EJAE, 미라는 REI AMI, 조이는 오드리 누나의 목소리를 빌렸다. 사자 보이즈의 노래는 작곡가 앤드류 최, 제로엑스의 넥웨이브, 더블랙레이블 소속 대니 정, 유키스 출신 케빈, samUIL Lee 등이 불렀으며, 안무에는 K팝 안무 강자 리정과 Mnet <스트릿 우먼 파이터 2>에서 탄생한 크루 잼 리퍼블릭이 참여했다. 트와이스의 정연, 지효, 채영도 오리지널 곡 'Takedown'을 부르며 사운드트랙에 참여했다. '케이팝 데몬 헌터스'가 주목받는 이유는 단순히 K팝을 애니메이션의 소재로 소비하는 데 그치지 않고, 전통과 현대를 아우르는 한국 문화 전체를 영화 속에 촘촘히 담아낸 데 있다. 영화에는 도깨비, 호랑이 귀신, 당산나무, 굿 등 한국 무속 신앙의 소재가 등장하며, 헌트릭스 멤버들의 의상, 음식, 생활 습관 등 사소한 부분까지 한국인이라면 금세 눈치챌 만한 요소들이 사실적으로 묘사됐다. 강 감독은 "굿이 음악과 춤으로 요괴들을 물리치는 것이어서 영화의 컨셉과 딱 맞을 것 같았고, 어떻게 보면 굿이 최초의 K팝 콘서트가 아닐까 하는 생각도 들었다"고 밝혔다. 강 감독은 "한국에서의 반응을 걱정했는데 너무 좋게 봐주셔서 긴장이 풀렸다"며 "이 영화를 통해 불안과 두려움을 인정하고 받아들이기는 어렵지만, 이를 이겨내고 극복하려는 노력은 가능하다는 메시지를 전하려 했다"고 설명했다. 또한 "영어로 한국의 이야기를 한다는 것이 이상하게 느껴질 수 있지만, 이렇게 문화적으로 온전히 한국적인 영화가 미국 회사에 의해 제작된다는 사실은 한국 문화가 가진 강력한 힘을 나타내주는 증거"라며 "한국 문화가 얼마나 발전해왔고 얼마나 큰 힘을 가지고 있는지를 보여주는 사례라서 굉장한 자부심을 느낀다"고 강조했다.